A nácizmussal való összehasonlítás bármilyen formában elfogadhatatlan – szögezte le sajtótájékoztatóján Ulrike Demmer szóvivő. Hangsúlyozta, hogy Törökországnak tompítania kellene ezen a retorikájá, és elejét kellene vennie annak, hogy megromoljon a két ország közötti viszony. Martin Schäfer külügyi szóvivő azt mondta, Berlin igyekszik visszafogottan reagálni ezekre az esetekre, mert úgy vélik, minél keményebb választ adnak, annál inkább felerősítik a török elnök által követett taktikát.
A szóvivő szerint ha Németország ugyanabban a hangnemben reagálna, azzal kizárólag a török elnök érdekeit szolgálnák. A német kormány azon a véleményen van, hogy Recep Tayyip Erdogan ezekkel a provokatív kijelentésekkel próbálja mozgósítani a választóit, különösen a Németországban élő török közösségek köreiben az április 16-i, az elnöki rendszer bevezetéséről szóló törökországi népszavazás előtt.
Recep Tayyip Erdogan vasárnapi televíziós beszédében az ellen tiltakozott, hogy Németországban több helyütt betiltották a török népszavazási kampányeseményeket. „Nem szeretik, amikor náciként kezelik őket. Ilyenkor szolidaritásukat hangoztatják. Főleg Merkel hajlamos erre” – fejtegette a török elnök, majd így szólította meg a német kancellárt: „Náci praktikákhoz folyamodsz? És kik ellen veted be őket? Németországi török állampolgár testvéreim és minisztertestvéreim ellen.”
A törökországi referendum miatt az utóbbi időben Ankarának kiélezett konfliktusai voltak több európai uniós tagállammal. Több ország magára haragította Törökországot azzal, hogy nem engedélyezte, hogy török politikusok kampányrendezvényeket tartsanak a helyi török közösségek előtt. Németország mellett Hollandia is betiltott ezzel kapcsolatos kampányeseményket a területén, emiatt török tisztségviselők mindkét országot náci hasonlatokkal illették.
Angela Merkel hétfőn azzal fenyegette Törökországot, hogy felülvizsgálja a török népszavazáshoz fűződő németországi kampányesemények engedélyezését. „Továbbra is érvényes a kijelentésem, hogy Törökország azonnal és kifogások nélkül hagyjon fel a náci hasonlatokkal” – szögezte le a kancellár. Sigmar Gabriel német külügyminiszter a Passauer Neue Presse című lap tegnapi kiadásának nyilatkozva megdöbbentőnek nevezte a török elnök legújabb kijelentéseit. „Türelmesek vagyunk, de nem hülyék” – húzta alá a szociáldemokrata politikus, hozzátéve, hogy világosan tudatta török kollégájával, itt most átléptek egy határt.
Nem ez volt az első alkalom, hogy Törökország lenácizta a kampánygyűléseket betiltó országokat.
A múlt héten a kormányközeli Günes című napilap címlapján fotómontázs jelent meg Angela Merkel német kancellárról, akit Hitler-bajusszal, fekete náci egyenruhában, pisztollyal a kezében, mellette horogkereszttel ábrázoltak, és németül a „Hitlerné”, törökül pedig a „csúnya néni” kísérőszöveg olvasható.