Az alapfokú nyelvoktatást az állam finanszírozza az újonnan érkező migránsoknak az SFI (Svensk för invadraren, vagyis svéd nyelv a bevándorlóknak) nevű intézményben. Az említett intézetben a bevándorlók két évig ingyenesen tanulhatnak svédül, tudásukat időről időre írásbeli tesztekkel ellenőrizve. A Magyar Idők birtokába jutott az egyik teszt, amelyet a napokban kellett kitölteniük a migránsoknak egy svéd kisvárosban. A teszthez kapcsolódó szövegben szerepelt a magyar határzár elkészülése és a röszkei migránsfelkelés híre is. Az alapfokú nyelvtanfolyamon természetesen nem bonyolították túl a mondatokat, az eredeti svéd szövegben a következő összefoglaló szerepel: „Magyarország lezárta Szerbiával közös határát. Ez megnehezíti a menekültek számára, hogy belépjenek az EU-ba. Néhányan mégis megpróbáltak bejutni. A rendőrség könnygázt vetett be ellenük.” Svédországi forrásunk elmondta: a tesztet követően a migránsokból álló osztályban kitört a háborgás. Az európai történelem és politika iránt kevésbé érdeklődő arab diákok ugyanis ezek után nagyjából annyit tudnak majd Magyarországról: olyan hely, ahol könnygázzal fogadják a „menekülteket”. – Nem várom el, hogy a svédországi muszlim bevándorlók szeressék Magyarországot, annak kormányát vagy a határvédelmi intézkedéseket. De azt igen, hogy Észak-Európában ne ez legyen az egyetlen hír, ami a magyarokról eszébe jut a maholnap svéd állampolgárrá váló bevándorlóknak – mondta el lapunknak szomorúan a szintén állami nyelvoktatásban részt vevő informátorunk.
Svédországban a 31. Göteborgi könyvvásárt megelőzően is kampány indult Magyarország ellen. Tegnap déli 12 órakor volt a magyar stand ünnepélyes megnyitója, amelyen Magyarország kiemelt szerepben, díszvendégként vesz részt. Már a rendezvény előtti napokban néhány svéd művész (például Channa Bankier), illetve „világbéke-aktivista” (America Vera-Zavada) bojkottra szólított fel, illetve bejelentette, hogy nem hajlandó semmilyen magyar témájú rendezvényen részt venni, bojkottálja azokat.
Szerkesztőségünknek sikerült telefonon elérni Mezey Katalint, aki a magyar íródelegáció tagjaként tartózkodik a svéd városban, ő azonban nem tapasztalt semmi említésre méltó atrocitást a magyar rendezvényekkel kapcsolatban. Beszámolt viszont az igen élénk érdeklődésről és a résztvevők nagy számáról.
Késő délután nyilatkozott lapunknak Hammerstein Judit, a Balassi Intézet főigazgatója, akit éppen a Milyen ma női írónak lenni Magyarországon? című beszélgetés után értünk el telefonon. A főigazgatótól megtudtuk, hogy az ünnepélyes megnyitót próbálta néhány aktivista megzavarni, transzparenst emeltek a magasba olyan szöveggel, hogy hátat fordítanak Magyarország menekültpolitikájának, és tüntetőleg hátat fordítottak a díszhelyen ülőknek. Ennél komolyabb rendbontás nem történt, és az ünnepélyes megnyitó után az aktivisták is jóízűen fogyasztottak a felszolgált falatkákból és üdítőitalokból.