A misszió szerda esti közleményéről csütörtökön számolt be az AP amerikai hírügynökség.
Az AP szerint az ENSZ álláspontja kétségessé teszi a referendum hitelességét. Az észak-iraki félautonóm kurd régió vezetőinek döntését a népszavazás kiírásáról korábban bírálta Bagdad, Ankara és több nyugati ország is.
A népszavazás időpontját egy hete jelentették be a kurd vezetők. Hosjar Zebari magas rangú kurd tisztségviselő, volt iraki pénzügyminiszter pedig már áprilisban közölte: még az idén megtartják a népszavazást, hogy önrendelkezésével kapcsolatban a lehető „legjobb megállapodást” érhessék majd el az Iszlám Állam terrorszervezet felett aratott győzelem után.
Ankara „rettenetes hibának” nevezte a lépést, szerinte nem válik sem a kurd autonóm terület, sem Irak hasznára, továbbá a népszavazás olyan negatív következményeket szül, amelyek növelni fogják a régió bizonytalanságát.
Törökország attól tart, hogy az iraki kurdok függetlenedése felélénkíti a Törökországban 1984 óta fegyveres felkelést folytató Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) szakadár tevékenységét, továbbá megerősíti az észak-szíriai kurdok szintén szeparatista célkitűzéseit.