A Soros György Nyílt Társadalom Alapítványok hálózata által százmilliókkal kitömött szervezet a kérdőívek bezúzatását és a kormányzati akció honlapjának lekapcsolását, továbbá kétmillió forint sérelmi díj megfizetését követeli a Miniszterelnöki Kabinetirodától, amiért a konzultációs ívekkel szerintük valótlanságot terjeszt róluk a kormány.
Mint azonban arról beszámoltunk, a helsinkis ügyvédek keresetlevelükben következetesen megmásították a kérdőívek szövegét. A nemzeti konzultáció ötödik pontja szerint „Soros György azt is el akarja érni, hogy a migránsok enyhébb büntetést kapjanak az általuk elkövetett bűncselekményekért”. Alább pedig az olvasható, hogy célja eléréséhez különböző szervetekre támaszkodik.
„Ilyen például a Helsinki Bizottság, mely a határzár tiltott átlépése kapcsán azzal érvelt, hogy »aggályosnak tekinthető a jogellenes belépéssel kapcsolatos súlyos jogkövetkezmények alkalmazása«” – áll az eredeti szövegben, amibe a Helsinki Bizottság beszúrt még egy például szócskát. Ezzel megváltoztatták az eredeti mondat jelentését, s azt sugallják, a kérdőív szerint szervezetük más kérdésekben is a migránsok számára kedvezőbb elbírálásért küzd.
Közölték azt is, ők nem követelték a migránsok határsértéseinek enyhébb megítélését, csupán felhívták a figyelmet: bizonyos nemzetközi példák alapján egyáltalán nem lenne szabad büntetni őket.